"growl at" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer um som baixo e zangado para alguém ou algo, como um cachorro faz, geralmente para mostrar irritação ou avisar para não se aproximar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para cães ou animais, mas pode ser figurativo para pessoas que falam de maneira irritada. Use 'growl at someone'. Menos agressivo que 'snarl at'.
Examples
The dog started to growl at the stranger.
O cachorro começou a **rosnar para** o estranho.
Please don't growl at your brother.
Por favor, não **rosne para** o seu irmão.
Bears will often growl at anyone who comes too close.
Os ursos costumam **rosnar para** quem chega muito perto.
I don't know why she growled at me during the meeting.
Não sei por que ela **rosnou para** mim durante a reunião.
When the cat saw the vacuum cleaner, it started to growl at it.
Quando o gato viu o aspirador, começou a **rosnar para** ele.
Dad used to growl at us if we made too much noise in the morning.
O pai costumava **rosnar para** a gente se fazíamos muito barulho de manhã.