"grovel" in Korean
Definition
Birinden af dilemek ya da onu memnun etmek için kendi onurunu ayaklar altına alacak şekilde davranmak.
Usage Notes (Korean)
Olumsuz ve küçültücü bir anlam taşır; günlük veya samimi özürlerde kullanılmaz. 'grovel before the boss' resmi ve eleştirel bağlamlarda geçer.
Examples
He started to grovel when he realized his mistake.
실수를 깨닫자 그는 **비굴하게 굴기** 시작했다.
You don't have to grovel to get their forgiveness.
Onlardan af dilemek için **비굴하게 굴 필요** 없어.
Why do you grovel in front of him all the time?
왜 항상 그의 앞에서 **비굴하게 구니**?
He was practically on his knees, groveling for a second chance.
그는 거의 무릎을 꿇고 두 번째 기회를 **비굴하게 구걸하고 있었다**.
Don't grovel before your boss just to get a promotion.
승진하려고 상사 앞에서 **비굴하게 굴지** 마라.
If you keep groveling, people won't respect you.
계속 **비굴하게 구는**다면 사람들은 널 존중하지 않을 거야.