"groundwork" in Russian
Definition
Главные подготовительные действия или шаги, которые обеспечивают дальнейший успех проекта или плана.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как неисчисляемое существительное, часто в выражении 'заложить основы (для)'. Не путайте с 'фундаментом' (материальная основа здания). Часто встречается в бизнесе и планировании.
Examples
She did the groundwork for the new project.
Она провела **подготовительную работу** для нового проекта.
Good groundwork is important for success.
Хорошая **подготовительная работа** важна для успеха.
We need to finish the groundwork before starting construction.
Нам нужно закончить **подготовительную работу** перед началом строительства.
He spent months laying the groundwork for his business plan.
Он потратил месяцы, закладывая **основы** для своего бизнес-плана.
Thanks to solid groundwork, the team finished faster than expected.
Благодаря прочной **подготовительной работе** команда закончила быстрее, чем ожидалось.
Let’s lay the groundwork now so we don’t have issues later.
Давайте сейчас заложим **основы**, чтобы потом не было проблем.