"groundbreaking" in Russian
Definition
Что-то совершенно новое, оригинальное и меняющее привычное положение дел; часто используется для описания открытий, идей или изобретений.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в научном, деловом или формальном контексте для обозначения очень важных и уникальных достижений. Не применяйте для обычных или мелких изменений.
Examples
The scientist made a groundbreaking discovery.
Учёный сделал **новаторское** открытие.
Their new phone has groundbreaking technology.
В их новом телефоне используется **передовая** технология.
The movie was groundbreaking for its time.
Фильм был **новаторским** для своего времени.
Her groundbreaking research changed the whole field of medicine.
Её **новаторское** исследование изменило всю область медицины.
That's a groundbreaking idea—I’ve never heard anything like it before.
Это **революционная** идея — я никогда раньше не слышал ничего подобного.
The company's groundbreaking approach set them apart from competitors.
Их **новаторский** подход выделял компанию среди конкурентов.