"grimace" in Korean

찡그림얼굴을 찡그리다

Definition

고통이나 불쾌함, 싫은 감정을 얼굴을 찡그려서 표현하는 것.

대개 '찡그림'은 부정적 감정(고통, 불쾌함 등)에 사용합니다. 명사(찡그림)와 동사(얼굴을 찡그리다) 모두 사용 가능하며, 대화보다는 글에서 더 자주 씁니다.

He made a grimace when he tasted the sour lemon.

그는 신 레몬을 먹고 **찡그림**을 지었다.

The child showed a grimace because of the pain in his knee.

아이의 무릎이 아파서 **찡그림**을 지었다.

Try not to grimace at the medicine's taste.

약 맛에 **찡그림** 짓지 않도록 해봐.

She tried to hide her grimace, but everyone saw it.

그녀는 **찡그림**을 숨기려고 했지만 모두가 보았다.

Whenever he hears bad news, he can't help but grimace.

그는 나쁜 소식을 들을 때마다 **찡그림**을 짓게 된다.

His joke made everyone grimace instead of laugh.

그의 농담에 모두 웃기보다 **찡그림**을 지었다.