"greens" in Russian
Definition
«Greens» означает листовые зелёные овощи, например, шпинат, салат, капусту кейл. Иногда также может обозначать блюда из этих листьев.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в американском английском, в неформальной речи. Означает именно листовые овощи, а не любые зелёные овощи. Типовые выражения: 'eat your greens', в Южных штатах США — блюда из тушёной зелени.
Examples
You should eat more greens to stay healthy.
Тебе нужно есть больше **зелени**, чтобы быть здоровым.
The greens in this salad are very fresh.
**Зелень** в этом салате очень свежая.
We bought some greens from the market.
Мы купили на рынке немного **зелени**.
I love adding fresh greens to my smoothies in the morning.
Мне нравится добавлять свежую **зелень** в свои смузи по утрам.
Southern-style greens are cooked for hours with smoked meat.
Южные **зелёные овощи** готовятся часами с копчёным мясом.
Kids often try to hide their greens under the table.
Дети часто пытаются спрятать свою **зелень** под столом.