"greenly" in Portuguese (PT)
Definition
De forma verde em termos de cor ou aparência; também pode ser usada figuradamente para indicar frescura, novidade ou inexperiência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Greenly' é pouco usado e tem um toque poético, aplicando-se sobretudo à natureza ou, em raros casos, à novidade/inexperiência. Expressões alternativas seriam 'de modo fresco' ou 'de forma ecológica'.
Examples
The fields looked greenly beautiful after the rain.
Os campos estavam **verdejamente** bonitos depois da chuva.
She painted the room greenly, bringing life to the space.
Ela pintou o quarto **verdejamente**, dando vida ao espaço.
New grass grows greenly in the spring.
A relva nova cresce **verdejamente** na primavera.
The trees shimmered greenly in the afternoon light.
As árvores brilhavam **verdejamente** à luz da tarde.
His ideas were still greenly formed, needing more experience.
As suas ideias eram ainda **com frescura**, precisavam de mais experiência.
She looked at the world greenly, with the curiosity of a child.
Ela olhava para o mundo **com frescura**, com a curiosidade de uma criança.