"gray hair" in Portuguese (BR)
Definition
Cabelo que perdeu sua cor original e ficou grisalho ou branco, geralmente por causa da idade. Também pode se referir a fios individuais que mudaram de cor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Levemente informal, muito usada ao falar sobre envelhecimento ou aparência. Expressões comuns: 'ficar grisalho', 'aparecer cabelos grisalhos'. Pode ter sentido figurado (sabedoria, estresse).
Examples
My father has a lot of gray hair now.
Meu pai tem muito **cabelo grisalho** agora.
She found her first gray hair yesterday.
Ela encontrou seu primeiro **cabelo grisalho** ontem.
Some people get gray hair at a young age.
Algumas pessoas ficam com **cabelo grisalho** cedo.
Don’t worry, a few gray hairs just mean you’re getting wiser!
Não se preocupe, alguns **cabelos grisalhos** só significam que você está ficando mais sábio!
She dyes her gray hair to look younger.
Ela pinta o **cabelo grisalho** para parecer mais jovem.
After the stressful project, I swear I have more gray hair than before.
Depois daquele projeto estressante, juro que estou com mais **cabelos grisalhos** do que antes.