"grampa" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma muito informal e carinhosa de dizer "avô"; refere-se ao pai do seu pai ou mãe.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente por crianças ou em contextos familiares nos EUA. Bastante informal; o termo formal é 'grandfather.' Existem variantes como 'grandpa,' 'gramps.' Não é usado fora do círculo íntimo.
Examples
My grampa tells the best stories.
O meu **avôzinho** conta as melhores histórias.
We visited grampa on Sunday.
Fomos visitar o **avôzinho** no domingo.
Grampa likes to work in the garden.
O **avôzinho** gosta de trabalhar no jardim.
Hey grampa, can you show me how to fish?
Ó **avôzinho**, podes ensinar-me a pescar?
Whenever I felt sad, grampa would make me laugh.
Sempre que eu estava triste, o **avôzinho** fazia-me rir.
Grampa can't figure out how to use his new phone.
O **avôzinho** não sabe como usar o novo telemóvel.