"goofballs" in Russian
Definition
Это люди, которые ведут себя глупо, смешно или нелепо, часто для смеха. Может использоваться для описания группы таких людей.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное, употребляется по-доброму про друзей или детей. Не считается оскорблением.
Examples
My friends are such goofballs at parties.
Мои друзья такие **шутники** на вечеринках.
Those kids are real goofballs in class.
Эти дети настоящие **шутники** в классе.
Stop being goofballs and help me clean up!
Прекратите быть **балбесами** и помогите мне убирать!
You two are such goofballs—always making everyone laugh.
Вы двое такие **шутники** — всегда всех смешите.
Sometimes my dog and cat act like total goofballs.
Иногда моя собака и кот ведут себя как настоящие **балбесы**.
Don't mind them—they're just being goofballs as usual.
Не обращай внимания — они как всегда **шутники**.