"good head on your shoulders" in Bengali
Definition
কেউ যদি বুদ্ধিমত্তা বা বিচক্ষণতা রাখে, তাহলে সে ভালো সিদ্ধান্ত নিতে পারে এবং বাস্তব অবস্থায় সঠিকভাবে চিন্তা করতে জানে।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল না, সাধারণত তরুণ বা বাস্তব বুদ্ধিমত্তা দেখালে বলা হয়। 'have'-এর সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
She has a good head on her shoulders.
তার **বুদ্ধিমত্তা** আছে।
You need a good head on your shoulders to make big decisions.
বড় সিদ্ধান্ত নিতে হলে **বুদ্ধিমত্তা** দরকার।
I trust Mark—he's got a good head on his shoulders.
আমি মার্ককে বিশ্বাস করি—তার **বুদ্ধিমত্তা** আছে।
Even when things get tough, she shows she has a good head on her shoulders.
পরিস্থিতি কঠিন হলেও, সে সবসময় **বুদ্ধিমত্তা** দেখায়।
He's only 18 but already has a good head on his shoulders.
সে মাত্র ১৮, কিন্তু ইতিমধ্যেই **বুদ্ধিমত্তা** দেখায়।
People respect her because she has a good head on her shoulders and never panics.
লোকেরা তাকে সম্মান করে কারণ তার **বুদ্ধিমত্তা** আছে এবং সে কখনোই আতঙ্কিত হয় না।