"good fences make good neighbors" in Hindi

• अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है

Definition

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि स्पष्ट सीमाएँ स्थापित करने से लोग आपस में अच्छे से रहते हैं और टकराव से बचते हैं, खासकर पड़ोसियों के साथ। यह शब्दशः या व्यक्तिगत सीमाओं के लिए इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर गोपनीयता और व्यक्तिगत सीमाओं के सम्मान को लेकर इस्तेमाल होता है। शाब्दिक (वास्तविक बाड़) और रूपक दोनों रूपों में प्रयुक्त। कभी-कभी दूसरों से दूरी बनाने के लिए भी कहा जाता है।

Examples

Good fences make good neighbors because they help prevent arguments over property lines.

**अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है** क्योंकि यह ज़मीन की सीमाओं पर झगड़े रोकती है।

My father always says, 'Good fences make good neighbors.'

मेरे पापा हमेशा कहते हैं, '**अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है**'।

We built a fence, remembering that good fences make good neighbors.

हमने एक बाड़ बनाई, यह याद रखते हुए कि **अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है**।

Sometimes, good fences make good neighbors—it's just easier when everyone knows their space.

कभी-कभी **अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है**—हर किसी को अपनी सीमा पता हो तो सब आसान रहता है।

We don't talk much, but we get along—good fences make good neighbors.

हम ज़्यादा बात नहीं करते, लेकिन अच्छी तरह रहते हैं—**अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है**।

When it comes to friendships, sometimes good fences make good neighbors too—everyone needs their boundaries.

दोस्ती में भी कभी-कभी **अच्छी बाड़ अच्छे पड़ोसी बनाती है**—हर किसी की सीमाएँ जरूरी हैं।