"goobers" in Arabic

• فول سوداني
• أغبياء (عامية، للأشخاص)

Definition

كلمة goobers قد تعني (الفول السوداني) خاصة في جنوب الولايات المتحدة، أو بشكل غير رسمي، تعبر عن أشخاص أغبياء أو سخفاء بطريقة ودية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية، تُستخدم غالباً بطريقة ودودة وطريفة. إذا استُخدمت للأشخاص فهي ليست إهانة بل مزحة ودية. معناها (الفول السوداني) يُستخدم في الجنوب الأميركي فقط تقريباً.

Examples

I bought some goobers at the store.

اشتريت بعض **الفول السوداني** من المتجر.

Those kids are such goobers.

هؤلاء الأطفال **أغبياء** جداً.

Pass me the goobers, please.

ناولني **الفول السوداني**، من فضلك.

Stop acting like goobers and focus!

توقفوا عن التصرف كـ**أغبياء** وركزوا!

We laughed so hard because my friends are total goobers.

ضحكنا كثيراً لأن أصدقائي فعلاً **أغبياء**.

She brought a bag of goobers to the picnic.

أحضرت معها كيساً من **الفول السوداني** إلى النزهة.