"go out of" in Russian
Definition
Покинуть какое-либо место или отойти от привычного поведения или предпочтения.
Usage Notes (Russian)
'go out of' обычно сопровождается указанием места ('go out of the room'). Не путать с 'go outside', означающим быть на улице. В переносном смысле ('go out of your way') используется для выражения особого усилия.
Examples
Please go out of the classroom quietly.
Пожалуйста, **выйдите из** класса тихо.
He watched his dog go out of the gate.
Он смотрел, как его собака **вышла из** ворот.
You should not go out of the house alone at night.
Тебе не стоит одной **выходить из** дома ночью.
Sometimes you have to go out of your comfort zone to learn new things.
Иногда нужно **выйти из** своей зоны комфорта, чтобы научиться чему-то новому.
Did you see her go out of the shop just now?
Ты видел, как она только что **вышла из** магазина?
He would go out of his way to help anyone in need.
Он бы **вышел из** кожи вон, чтобы помочь нуждающимся.