"go on at" in Indonesian
Definition
Terus-menerus mengeluh atau mengkritik seseorang hingga membuatnya terganggu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering ditujukan pada seseorang ('She keeps going on at me'). Berbeda dengan 'go on' yang berarti melanjutkan suatu aktivitas.
Examples
My mom always goes on at me about my homework.
Ibu saya selalu **terus-menerus mengomeli** saya tentang PR.
Please stop going on at your brother. He did his best.
Tolong berhenti **terus-menerus mengomeli** adikmu. Dia sudah berusaha sebaik mungkin.
The teacher goes on at us if we're late.
Guru akan **terus-menerus mengomeli** kami jika kami terlambat.
She keeps going on at him for not doing the dishes.
Dia terus **mengomeli** dia karena tidak mencuci piring.
Don't go on at me about my phone—I'm being responsible.
Jangan **terus-menerus mengomeli** saya soal ponsel—saya sudah bertanggung jawab kok.
My dad used to go on at me to clean my room every Saturday.
Ayah saya dulu **terus-menerus mengeluh** agar saya membersihkan kamar setiap hari Sabtu.