"go into detail" in Korean
자세히 설명하다상세하게 말하다
Definition
어떤 내용을 전체적으로 말하는 것이 아니라 구체적인 정보와 함께 자세하게 설명하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 학문적, 업무적인 상황에서 많이 쓰입니다. 'Can you go into detail...?'처럼 요청할 때 자주 사용되며, 단순히 '설명하다'보다 더 구체적으로 묻고자 할 때 사용합니다.
Examples
Please go into detail about your experience.
당신의 경험에 대해 **자세히 설명해 주세요**.
The teacher asked him to go into detail in his answer.
선생님이 그의 답변에서 **자세히 설명하라고** 요청했다.
She didn't go into detail about the reason.
그녀는 이유를 **자세히 설명하지 않았다**.
If you want me to go into detail, I can show you all the data.
원하시면 **자세히 설명해서** 모든 데이터를 보여드릴 수 있어요.
We don't have time to go into detail right now, but I can email you later.
지금은 **자세히 설명할** 시간이 없지만 나중에 이메일로 보내줄 수 있어요.
He tends to go into detail even when it's not necessary.
그는 필요하지 않을 때도 **자세히 설명하는** 편이다.