"go forward with" in Chinese (Traditional)

繼續進行推進

Definition

開始或繼續做某事，尤其是在做出決定後，即使有困難或猶豫也要進行。

這個片語語氣中性，適用於正式和非正式場合，常用於推進計畫、專案或決策。'Go forward with' 強調即使有疑慮或困難也要進行。常和名詞連用，如 'go forward with the plan'。不要與 'go forward'（實體前進）混淆。

We will go forward with the plan despite the risks.

The company decided to go forward with the new project.

公司決定**繼續進行**這個新項目。

Even after many delays, they chose to go forward with construction.

即使多次延遲，他們仍然選擇**推進**施工。

After some debate, we decided to go forward with hiring more staff.

經過一些討論，我們決定**繼續進行**增加員工人數。

Let’s go forward with the launch and fix the problems as we go.

我們**繼續進行**發佈，邊做邊解決問題。

Are you sure you want to go forward with this decision?

你確定要**繼續進行**這個決定嗎？