"go by the name of" in Korean
~라는 이름으로 불리다~라고 통하다
Definition
실명이 아닌 별명이나 예명 등 다른 이름으로 알려져 있거나 불릴 때 사용하는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
'He goes by the name of...' 식으로 주로 쓰이며, 별명, 예명, 가명을 나타낼 때 사용한다. 'is called'보다 더 격식 있고 문어체다.
Examples
He goes by the name of Max in the music world.
음악계에서 그는 **맥스라는 이름으로 불린다**.
The artist goes by the name of Luna.
그 예술가는 **루나라는 이름으로 알려져 있다**.
At school, he goes by the name of Jay.
학교에서 그는 **제이라는 이름으로 불린다**.
Everyone in the club goes by the name of a favorite animal for fun.
클럽에서는 모두 장난삼아 좋아하는 동물 **이름으로 불려요**.
Among friends, she goes by the name of Sunshine because of her smile.
친구들 사이에서 그녀는 미소 때문에 **선샤인이라고 불린다**.
Online, I go by the name of StarGazer.
온라인에서 나는 **StarGazer라는 이름을 쓴다**.