"go back on your pledge" in Chinese (Traditional)

• 違背你的承諾
• 食言

Definition

違背你已經鄭重承諾給別人的承諾或諾言。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用于正式或重要场合，如商業、政治或親密關係。也可用 'go back on your promise'，此短语表示破坏信任，不适合随意使用。

Examples

He promised to help but then went back on his pledge.

他承諾過幫忙，但後來**違背了他的承諾**。

Don’t go back on your pledge to finish the project.

不要**違背你的承諾**完成這個專案。

She would never go back on her pledge to her friends.

她絕不會**違背對朋友的承諾**。

Politicians often go back on their pledges after being elected.

政客經常在當選後**食言自己許下的承諾**。

People lose trust when you go back on your pledge.

當你**違背你的承諾**時，人們會失去信任。

If you go back on your pledge now, it’ll be hard to fix things later.

如果你現在**違背你的承諾**，以後很難補救。