"go at it" in Korean

달려들다격렬하게 싸우다

Definition

어떤 일을 열정적으로 시작하거나 누군가와 격렬하게 싸우거나 논쟁하는 것.

일상적인 행동에는 사용하지 않으며, 주로 열정적으로 하거나 격렬한 다툼을 말할 때 씀. 구어체 표현이다.

The two boys started to go at it in the playground.

두 소년이 운동장에서 **격렬하게 싸우기 시작했다**.

The team will go at it until the project is finished.

팀은 프로젝트가 끝날 때까지 **열심히 달릴 거야**.

Whenever they argue, they really go at it.

그들이 싸울 때마다 진짜 **격렬하게 싸운다**.

Wow, those chess players are really going at it tonight.

와, 저 체스 선수들 오늘 밤 정말 **열심히 하고 있네**.

"We're out of time—let's just go at it and see how far we get!"

시간이 없으니까 일단 **달려들어 보자**. 어디까지 되는지 보자!

When the debate started, the candidates really went at it.

토론이 시작되자 후보자들은 정말 **격렬하게 맞붙었다**.