"go a long way" in Turkish
Definition
Küçük bir şey veya çaba bile büyük etkiler yaratabilir veya uzun süre işe yarar olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Biraz yardım', 'biraz ilgi' gibi ifadelerde büyük etki belirtmek için kullanılır. Gerçek mesafe ile ilgili değildir.
Examples
A little help can go a long way.
Biraz yardım **çok faydalı olabilir**.
Your advice will go a long way toward solving the problem.
Senin tavsiyen sorunun çözümünde **çok katkı sağlayacak**.
This food will go a long way during the trip.
Bu yiyecek yolculukta **çok işimize yarar**.
A little kindness really goes a long way in making new friends.
Biraz kibarlık, yeni arkadaş edinmede **çok faydalı olur**.
Don't worry, your donation will go a long way for these families.
Endişelenme, bağışın bu aileler için **çok faydalı olacak**.
Good teamwork always goes a long way in reaching our goals.
İyi bir ekip çalışması, hedeflerimize ulaşmada **çok işimize yarar**.