"glick" in Arabic

• حظ سعيد (عامية/أصل يهودي)

Definition

«Glick» هي كلمة عامية من أصل يدش تعني «الحظ» أو «حظ سعيد»، وتستخدم أحيانًا في الإنجليزية غير الرسمية أو في أوساط اليهود.

Usage Notes (Arabic)

كلمة «Glick» غير رسمية وتستخدم غالباً في الإنجليزية اليهودية أو لهجة نيويورك، وتأتي أحيانًا مع 'mazel' في عبارة 'mazel and glick'. نادرة في الإنجليزية العامة. لا تخلط بينها وبين كلمة 'click'.

Examples

He had some real glick to win that prize.

كان لديه الكثير من **glick** ليفوز بهذه الجائزة.

May you have glick in your new job!

أتمنى أن يكون لديك **glick** في عملك الجديد!

She believes in hard work, not just glick.

هي تؤمن بالعمل الجاد، وليس فقط بـ**glick**.

I could use some glick for my exam tomorrow.

كنت بحاجة إلى بعض **glick** لامتحاني غداً.

You got that apartment? Wow, serious glick!

حصلت على تلك الشقة؟ يا له من **glick**!

Sometimes it's not skill, just pure glick.

أحياناً ليست مسألة مهارة، فقط **glick** خالصة.