"give your best" in Turkish
Definition
Bir şey yaparken tüm gücünü ve çabanı ortaya koymak.
Usage Notes (Turkish)
Teşvik veya motivasyon amacıyla kullanılır; örn. 'give your best shot' için 'elinden gelenin en iyisini yap.' Resmi yazışmalarda nadiren geçer.
Examples
Before the race, the coach told everyone to give your best.
Yarıştan önce antrenör herkese **elinden gelenin en iyisini yapmak** dedi.
If you give your best, you will feel proud no matter the result.
Eğer **elinden gelenin en iyisini yaparsan**, sonuç ne olursa olsun gurur duyarsın.
Just give your best and enjoy the game.
Sadece **elinden gelenin en iyisini yap** ve oyunun tadını çıkar.
I know it's tough, but just go out there and give your best.
Biliyorum zor ama git ve sadece **elinden gelenin en iyisini yap**.
You don't have to win, just give your best every time.
Kazanmak zorunda değilsin, sadece her seferinde **elinden gelenin en iyisini yap**.
Whenever you face a challenge, remember to give your best.
Ne zaman bir zorlukla karşılaşsan, **elinden gelenin en iyisini yapmayı** unutma.