"give hell" in Turkish
Definition
Birine çok sert davranmak, azarlamak veya ona zor anlar yaşatmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi ortamlarda kullanılır, nezaket gerektiren durumlarda önerilmez. Birine bilerek sert veya zor davranmak için söylenir.
Examples
My teacher used to give hell to students who were late.
Öğretmenim derse geç kalan öğrencilere **fena halde azarlardı**.
The coach really gave hell to the team after they lost.
Antrenör mağlubiyetten sonra takıma gerçekten **hayatı dar etti**.
If you break the rules, they'll give you hell.
Kuralları çiğnersen sana **hayatı dar ederler**.
Don’t worry, just go out there and give them hell!
Endişelenme, git ve onlara **hayatı dar et**!
After the prank, his parents gave him hell for days.
Şakasından sonra ailesi ona günlerce **hayatı dar etti**.
Traffic jams in this city really give me hell every morning.
Bu şehirdeki trafik sıkışıklığı her sabah bana gerçekten **hayatı dar ediyor**.