"give a try" in Korean

한번 해보다시도해보다

Definition

새로운 일이나 처음 하는 것을 한번 시도해보는 것.

주로 비공식적이고 친근한 상황에서 누군가를 격려하거나 직접 시도해보겠다는 의사를 나타낼 때 쓴다. 공식 문서에는 적합하지 않음.

You should give a try to this new game.

이 새 게임을 **한번 해봐**.

I will give a try at painting this weekend.

이번 주말에 그림 그리기를 **한번 해볼 거야**.

Can I give a try at solving this problem?

이 문제 **한번 풀어봐도** 돼?

I've never cooked Thai food, but I'll give it a try tonight.

타이 음식을 한 번도 안 만들어봤지만, 오늘 밤에 **한번 해볼게**.

You never know if you'll like it unless you give it a try.

**한번 해보지** 않으면 좋아할지 모른다.

Why not give a try at learning a new language this year?

올해 새 언어 배우기를 **한번 해보는** 건 어때?