"give a go" in Japanese

やってみる試してみる

Definition

何かを初めて試しにやってみること。気軽に試す時によく使います。

とてもカジュアルな表現。'give it a go'のように『何かをやってみる』時に使う。フォーマルな場面では使わないように。

I'll give a go at cooking tonight.

今夜は私が料理を**やってみます**。

Why not give a go at learning guitar?

ギターを学ぶのを**やってみたら**どうですか？

He wants to give a go to painting.

彼は絵を**やってみたい**と思っている。

I've never done yoga, but I'm ready to give it a go.

ヨガはやったことがないけど、**やってみる**気はある。

You should just give it a go—what's the worst that can happen?

とりあえず**やってみなよ**、最悪でも何が起きる？

I've always wanted to give a go at baking bread from scratch.

最初からパンを作るのを**やってみたかった**。