"get your kicks" in Turkish
Definition
Eğlenmek, heyecan veya keyif almak için bir şeyler yapmak; genellikle samimi ya da eğlenceli bir ortamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi/dostaça veya argo dille kullanılır. Genelde "-dan zevk almak" şeklinde geçer; heyecan arayan veya sıradışı keyiflerde kullanılır. Resmi ortamlara uygun değildir.
Examples
Some people get their kicks from watching scary movies.
Bazı insanlar korku filmi izlemekten **zevk alıyor**.
Kids often get their kicks by playing outside.
Çocuklar genellikle dışarıda oynayarak **zevk alır**.
How do you get your kicks on weekends?
Hafta sonları **zevkini nasıl çıkarıyorsun**?
He really gets his kicks from breaking the rules.
Kuralları çiğnemekten gerçekten **zevk alıyor**.
Some people get their kicks out of extreme sports like skydiving.
Bazı insanlar paraşütle atlama gibi aşırı sporlardan **heyecan bulur**.
If you get your kicks from helping others, this job is perfect for you.
Eğer başkalarına yardım etmekten **zevk alıyorsan**, bu iş senin için mükemmel.