"get your ducks in a row" in Bengali

• সবকিছু গোছানো
• কাজ সংগঠিত করা

Definition

কোনো কাজ বা গুরুত্বপূর্ণ কিছু করার আগে সবকিছু সুন্দরভাবে গোছানো বা সংগঠিত করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনানুষ্ঠানিকভাবেই ব্যবহৃত হয়; সাধারণত কোনো কাজ, পরীক্ষা, বা ভ্রমণের আগে ব্যবহৃত হয়। 'need to' বা 'should' এর সাথে সাধারণ। অফিসিয়াল লেখায় এড়িয়ে চলা উচিত।

Examples

You need to get your ducks in a row before the exam.

পরীক্ষার আগে তোমাকে **সবকিছু গোছাতে** হবে।

I always get my ducks in a row before starting a new project.

নতুন কোনো প্রকল্প শুরু করার আগে আমি সবসময় **সবকিছু গোছাই**।

She wants to get her ducks in a row for the trip.

ভ্রমণের জন্য সে **সবকিছু গোছাতে** চায়।

Let's get our ducks in a row before the boss arrives.

বস আসার আগেই আমরা **সবকিছু গোছাই**।

I can't relax until I get my ducks in a row.

আমি **সবকিছু গোছানো** পর্যন্ত আরাম করতে পারছি না।

Once you get your ducks in a row, everything will go smoothly.

তুমি **সবকিছু গোছানো** শেষ করলে সব ঠিকভাবে চলবে।