"get through" in Urdu

• گزرنا
• رابطہ قائم کرنا (فون پر)

Definition

کسی مشکل صورتحال یا امتحان کو مکمل کرنا، یا کسی سے (خصوصاً فون پر) کامیابی سے رابطہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

بول چال میں عام استعمال، خاص طور پر مشکلات یا امتحانات کے تناظر میں یا فون پر کسی سے رابطہ کے لیے۔ 'get through a tough time' مشکل وقت سے گزرنا، 'get through to someone' فون پر رابطہ ہونے کے معنوں میں آتا ہے۔

Examples

It was hard, but I finally got through the test.

یہ مشکل تھا، لیکن میں آخرکار امتحان میں **گزر** گیا۔

She tried to call him, but couldn't get through.

اس نے اسے فون کرنے کی کوشش کی، لیکن **رابطہ قائم** نہ کر سکی۔

We will get through this difficult time together.

ہم اس مشکل وقت کو ایک ساتھ **گزر** جائیں گے۔

I finally got through to customer service after waiting an hour.

ایک گھنٹے کے انتظار کے بعد میں آخرکار کسٹمر سروس سے **رابطہ قائم** کرنے میں کامیاب ہوا۔

Sometimes all you can do is get through the day.

کبھی کبھی بس جو کچھ تم کر سکتے ہو وہ یہ ہے کہ دن **گزار** لو۔

He barely got through his speech without crying.

وہ بمشکل اپنی تقریر **گزر** پایا بغیر روئے۔