"get through to" in Chinese (Traditional)

• 聯繫上（電話）- 使明白

Definition

成功聯繫到某人，特別是打電話時，或讓對方明白你想表達的意思。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多屬口語，既可指電話打通，也可指讓人明白你的意思。後面常接指稱對象，如 'get through to her'。

Examples

I tried to get through to my friend, but her phone was off.

我試圖**聯繫上**我的朋友，但她的手機關機了。

It’s hard to get through to young children sometimes.

有時候很難**讓**小孩子**明白**。

Were you able to get through to the doctor’s office?

你**打通了**醫生辦公室的電話嗎？

No matter what I say, I just can’t get through to him.

無論我怎麼說，我就是**沒辦法讓他明白**。

After several tries, I finally got through to customer service.

試了好幾次後，我終於**聯繫上**了客服。

Sometimes it takes a personal story to really get through to your audience.

有時候需要一個個人故事才能真正**打動**觀眾。