"get round" in Urdu

• چکمہ دینا
• مسئلہ حل کرنا
• وقت نکالنا
• صحتیاب ہونا
• پھیل جانا (افواہ وغیرہ)

Definition

کسی مشکل سے بچنا یا اسے حل کرنا، کسی کام کے لئے بالآخر وقت نکالنا یا بیماری سے صحتیاب ہونا۔ بعض اوقات افواہ یا خبر پھیلنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی طور پر، خاص کر برطانوی انگریزی میں بولا جاتا ہے۔ 'get round a problem' مسئلہ حل کرنا یا بچنا، 'get round to (doing)' آخرکار وقت نکالنا؛ افواہ پھیلانے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

It took me a week to get round to cleaning my room.

مجھے اپنے کمرے کی صفائی کے لئے **وقت نکالنے** میں ایک ہفتہ لگ گیا۔

He always finds a way to get round problems.

وہ ہمیشہ مسائل کو **چکمہ دینے** کا طریقہ ڈھونڈ لیتا ہے۔

She needed some time to get round after her illness.

اسے بیماری کے بعد **صحتیاب ہونے** کے لئے کچھ وقت درکار تھا۔

I'll get round to replying to your email soon, I promise!

میں جلد ہی تمہارے ای میل کا جواب **وقت نکال کے** دوں گا، وعدہ کرتا ہوں!

Don’t worry, we’ll get round this issue together.

فکر نہ کرو، ہم یہ مسئلہ مل کر **حل کرلیں گے**۔

Rumors always get round in small towns.

چھوٹے شہروں میں افواہیں ہمیشہ **پھیل جاتی ہیں**۔