"get down to the facts" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini digunakan saat hanya membahas apa yang benar-benar terjadi, tanpa pendapat atau detail yang tidak perlu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di debat atau diskusi untuk mengajak fokus pada fakta, misal 'let's get down to the facts.' Mirip dengan 'stick to the facts.'
Examples
Let's get down to the facts and solve this problem.
Mari kita **fokus pada fakta** dan selesaikan masalah ini.
We need to get down to the facts before making a decision.
Kita perlu **fokus pada fakta** sebelum membuat keputusan.
The teacher asked the class to get down to the facts about the story.
Guru meminta kelas untuk **membicarakan fakta** tentang cerita itu.
If you want people to trust you, just get down to the facts.
Kalau ingin dipercaya orang lain, cukup **bicara tentang fakta**.
We’ve all heard the rumors, but let’s get down to the facts before jumping to conclusions.
Kita semua sudah dengar rumor, tapi mari kita **fokus pada fakta** sebelum mengambil kesimpulan.
Enough with the opinions—can we please get down to the facts?
Sudah cukup opini—bisakah kita sekarang **fokus pada fakta**?