"get by" in Chinese (Traditional)

勉強應付勉強維持

Definition

用有限的錢、資源或技能勉強生活或做事。

口語用法，常出現在 'on'（靠 XX 過活）或能力表達（get by in 法語）。意指勉強過得去。

It's hard to get by on so little money.

用這麼少的錢很難**勉強應付**。

I can get by with my basic English.

我只會基礎英語，但能**勉強應付**。

Many families get by with just one income.

許多家庭靠一份收入**勉強維持**生活。

Sometimes you just have to get by until things get better.

有時候你只能**勉強應付**，等情況好轉。

My French isn’t great, but I can get by when I travel.

我法語不好，但旅行時還能**勉強應付**。

If we cut back on eating out, we should be able to get by this month.

如果少在外面喫飯，這個月我們應該能**勉強維持**。