"get ahead of" in Urdu

• آگے نکلنا
• سبقت لے جانا

Definition

کسی سے آگے نکل جانا، خاص طور پر زیادہ کامیاب ہونا یا دوسروں سے پہلے کچھ حاصل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً مقابلے یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'get ahead of the competition' کا مطلب ہے مقابلہ کرنے والوں سے آگے نکلنا۔ یہ لفظی اور معنوی دونوں معنوں میں استعمال ہوسکتا ہے، اور عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She practices every day to get ahead of her classmates.

وہ ہر روز مشق کرتی ہے تاکہ اپنے ساتھیوں سے **آگے نکل** سکے۔

Our team worked hard to get ahead of the competition.

ہماری ٹیم نے محنت کی تاکہ مقابلہ سے **آگے نکل** سکے۔

If you want to get ahead of others, you need to try your best.

اگر آپ دوسروں سے **آگے نکلنا** چاہتے ہیں تو پوری کوشش کریں۔

Stop trying to get ahead of everyone and focus on your own goals.

ہر کسی سے **آگے نکلنے** کی کوشش چھوڑیں اور اپنے مقاصد پر توجہ دیں۔

He always finds new ways to get ahead of trends in technology.

وہ ہمیشہ ٹیکنالوجی میں نئے رحجانات سے **آگے نکلنے** کے نئے طریقے ڈھونڈتا ہے۔

If we don't hurry, they'll get ahead of us in the race.

اگر ہم جلدی نہ کریں تو وہ ریس میں ہم سے **آگے نکل جائیں گے**۔