"get a kick out of" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan sangat menikmati atau merasa sangat senang dan antusias.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal dan biasa dipakai dalam pembicaraan santai, untuk hal-hal yang ternyata menyenangkan atau lucu. Tidak digunakan untuk kebahagiaan yang serius atau emosional.
Examples
I get a kick out of playing with my dog.
Saya **sangat menikmati** bermain dengan anjing saya.
She gets a kick out of telling jokes.
Dia **sangat menikmati** bercerita lelucon.
Do you get a kick out of painting?
Apa kamu **sangat menikmati** melukis?
Kids really get a kick out of silly cartoons.
Anak-anak **sangat menikmati** kartun konyol.
You'll get a kick out of this movie—it's hilarious!
Kamu pasti **sangat menikmati** film ini—lucunya banget!
My dad gets a real kick out of fixing old cars in his free time.
Ayah saya **sangat menikmati** memperbaiki mobil tua di waktu senggangnya.