"gelder" in Turkish
Definition
Hayvanları, özellikle at, koyun veya sığır gibi çiftlik hayvanlarını hadım eden kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Bu terim nadirdir, eskimiş ve teknik bir sözcüktür; genellikle tarihi veya tarımsal metinlerde kullanılır. Para birimi olan ‘guilder’ veya benzer ifadelerle karıştırmayın.
Examples
The gelder arrived at the farm to work with the cattle.
Çiftliğe **hadımcı** geldi ve sığırlarla ilgilendi.
A skilled gelder is important for animal health.
Usta bir **hadımcı**, hayvan sağlığı için önemlidir.
The village hired a gelder every spring.
Köy her bahar bir **hadımcı** tutardı.
Back in the old days, a gelder was a familiar figure in farming communities.
Eskiden, **hadımcı** tarım toplumlarında tanıdık biriydi.
Not everyone wanted to watch the gelder at work.
Herkes **hadımcı**yı çalışırken izlemek istemiyordu.
The local legend said the best horses were treated by the same gelder for years.
Yerel efsaneye göre, en iyi atlarla yıllar boyunca aynı **hadımcı** ilgilenmiş.