"geek" in Indonesian
Definition
'Geek' berarti seseorang yang sangat antusias atau terobsesi pada suatu bidang, terutama teknologi, game, komik, atau fiksi ilmiah. Kata ini bisa bernada positif, bercanda, atau sedikit mengejek tergantung situasinya.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai pada percakapan santai, misal 'geek komputer', 'geek teknologi'. 'Geek' lebih menekankan antusiasme daripada 'nerd' yang cenderung pada kejanggalan sosial.
Examples
My brother is a computer geek.
Saudara laki-lakiku adalah seorang **geek** komputer.
She is a science fiction geek.
Dia adalah seorang **geek** fiksi ilmiah.
People called him a geek at school.
Orang-orang memanggilnya **geek** di sekolah.
I'm a total geek when it comes to old video games.
Kalau soal video game jadul, saya benar-benar seorang **geek**.
Don't laugh, but I'm kind of a coffee geek.
Jangan tertawa ya, tapi saya agak **geek** soal kopi.
The new guy is a geek about cameras, so ask him for advice.
Orang baru itu **geek** kamera, jadi tanya saja dia untuk saran.