"gangplank" in Turkish
Definition
İnsanların gemiye binip inebilmesi için kullanılan dar ve taşınabilir köprüdür.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gemilerde, özellikle eski tipte veya geleneksel olanlarda görülür. 'Gangway' ile karıştırmayın; 'gangplank' geçici ve sadece gemiye binip inmek içindir.
Examples
The sailors put down the gangplank so people could get on the ship.
Denizciler, insanların gemiye binebilmesi için **geçici iskelesi**ni indirdiler.
Children love to walk on the gangplank when visiting the old boat museum.
Çocuklar eski gemi müzesini ziyaret ettiklerinde **geçici iskelesi** üzerinde yürümeye bayılırlar.
Please wait until the gangplank is secure before you board.
Lütfen **geçici iskelesi** sabitlenene kadar binmeyin.
He stopped at the top of the gangplank and waved goodbye to his friends.
**Geçici iskelesi**nin tepesinde durdu ve arkadaşlarına el sallayarak veda etti.
The crowd cheered as the captain finally walked down the gangplank.
Kaptan nihayet **geçici iskelesi**nden aşağı inerken kalabalık tezahürat yaptı.
You could feel the gangplank wobble a bit as you walked over it.
**Geçici iskelesi** üzerinde yürürken hafifçe sallandığını hissedebilirdiniz.