"game on" in Urdu

• کھیل شروع
• مقابلہ شروع

Definition

یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے جو مقابلہ، چیلنج شروع کرتے وقت یا سنجیدہ ہونے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ انتہائی غیر رسمی ہے اور کھیل، ویڈیو گیم یا دوستانہ مقابلوں میں جوش و خروش سے بولا جاتا ہے۔ رسمی گفتگو میں نہ استعمال کریں۔ 'اب سنجیدہ ہوگئے ہیں' کے معنی بھی نکلتے ہیں۔

Examples

When both teams are ready, someone shouts, "Game on!"

دونوں ٹیمیں تیار ہوں تو کوئی پکار اُٹھتا ہے: "**کھیل شروع!**"

The competition starts now—game on!

مقابلہ اب شروع ہوتا ہے—**کھیل شروع!**

Are you ready? Okay, game on!

کیا تم تیار ہو؟ ٹھیک ہے، **کھیل شروع!**

He smiled at the challenge and said, "Game on."

اس نے چیلینج دیکھ کر مسکراتے ہوئے کہا: "**کھیل شروع!**"

As soon as I saw her set up the board, I knew it was game on.

جونہی میں نے دیکھا کہ وہ بورڈ لگا رہی ہے، میں جان گیا کہ اب **کھیل شروع** ہے۔

We've practiced enough—now it's game on for real.

ہم نے خوب پریکٹس کی—اب اصل **کھیل شروع** ہے۔