"gambit" in Bengali

• গ্যাম্বিট
• কৌশলগত চাল

Definition

এটি এমন একটি সচেতন কৌশল বা পদক্ষেপ, যা প্রাথমিকভাবে কিছু ত্যাগের মাধ্যমে ভবিষ্যতে সুবিধা অর্জনের জন্য নেওয়া হয়। সাধারণত দাবাতে ব্যবহৃত হয়, তবে সাধারণ কৌশলের ক্ষেত্রেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ কথোপকথনে নয়, বরং আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দাবায় "gambit" মানে একটি টুকরো ত্যাগ করা। সাধারণত সংলাপে 'opening gambit', 'political gambit' প্রয়োগ হয়। দৈনন্দিন ছোট কৌশলের জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

She used a clever gambit to win the chess match.

সে দাবার খেলা জিততে এক চতুর **গ্যাম্বিট** ব্যবহার করেছিল।

His opening gambit surprised everyone at the meeting.

মিটিংয়ে তার শুরুতে **গ্যাম্বিট** সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল।

Offering to help was just her gambit to get noticed.

সহায়তা করার প্রস্তাব ছিল কেবল তার **গ্যাম্বিট** পরিচিতি পেতে।

Starting the conversation with a joke was his favorite gambit.

আলাপ শুরু করার আগে রসিকতা করাটা ছিল তার প্রিয় **গ্যাম্বিট**।

Her resignation was seen as a bold gambit to force change in the company.

কোম্পানিতে পরিবর্তন আনতে তার পদত্যাগকে একটি সাহসী **গ্যাম্বিট** হিসেবে দেখা হয়েছিল।

Many politicians use a dramatic gambit to grab the public’s attention.

অনেক রাজনীতিবিদ জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণে নাটকীয় **গ্যাম্বিট** ব্যবহার করেন।