"galls" in Chinese (Traditional)
蟲癭(植物)- 激怒
Definition
「蟲癭」是植物因昆蟲等因素產生的異常增生。作為動詞時,「galls」意指讓某人惱怒或生氣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
名詞用法多見於科學和植物學語境。動詞較正式,表示強烈惱怒,例如“it galls me”。口語中不常用。
Examples
The oak tree has many galls on its leaves.
橡樹的葉子上有很多**蟲癭**。
Certain insects cause galls to grow on plants.
某些昆蟲會讓植物上長出**蟲癭**。
It galls me when people don't keep their promises.
別人不守承諾真的**讓我生氣**。
Those little bumps on the leaf are actually galls made by tiny wasps.
葉子上那些小凸起其實是小黃蜂造成的**蟲癭**。
What really galls her is when people take credit for her work.
真正**讓她生氣**的是別人把她的功勞搶走了。
It still galls me that we lost to such an easy team last year.
去年居然輸給那麼弱的隊伍這件事我到現在還**很氣**。