"gallantly" in Russian
Definition
Совершать что-то с большой храбростью или учтивостью, часто проявляя уважение, вежливость или героизм.
Usage Notes (Russian)
'Gallantly' используется в основном в формальной или литературной речи, часто при описании героических поступков или вежливых жестов, особенно по отношению к женщинам. В повседневной речи чаще употребляют 'bravely'.
Examples
The knight fought gallantly in the battle.
Рыцарь **доблестно** сражался в битве.
He gallantly opened the door for her.
Он **галантно** открыл для неё дверь.
The dog gallantly defended its owner.
Собака **доблестно** защищала своего хозяина.
She thanked him for gallantly saving her from embarrassment at the party.
Она поблагодарила его за то, что он **галантно** спас её от неловкости на вечеринке.
He always gallantly offers his umbrella to anyone caught in the rain.
Он всегда **галантно** предлагает зонт тому, кто попал под дождь.
Even when tired, the team captain shook hands gallantly with the opponents.
Даже устав, капитан команды **галантно** пожал руки соперникам.