"futzing" in Bengali
Definition
কোনো জরুরি কাজ না করে অনর্থক, ছোটখাটো বা ফালতু কাজে সময় কাটানো।
Usage Notes (Bengali)
এটি আমেরিকান ইংরেজিতে অপ্রচলিত ও মজারভাবে ব্যবহার হয়। বন্ধুবান্ধবের মাঝে হয়, অফিসিয়াল বা ফরমাল কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Stop futzing and start your homework.
**অলসভাবে সময় নষ্ট করা** বন্ধ করো, এখনই তোমার হোমওয়ার্ক শুরু করো।
He spent an hour futzing with his phone settings.
সে এক ঘণ্টা ধরে ফোনের সেটিংসে **ফালতু কাজ করছিল**।
The kids were futzing in the backyard all afternoon.
বাচ্চারা সারাদিন পেছনের উঠোনে **ফালতু কাজে মগ্ন ছিল**।
She's just futzing around with that old radio, not really fixing it.
সে শুধু সেই পুরনো রেডিও নিয়ে **ফালতুভাবে ঘাটাঘাটি করছে**, ঠিক করছে না।
We wasted half the meeting futzing with the projector.
আমরা মিটিংয়ের অর্ধেক সময় প্রজেক্টর নিয়ে **ফালতু কাজ করেই** নষ্ট করেছি।
If you keep futzing, we'll never get anything done.
তুমি যদি **ফালতু কাজে লেগেই থাকো**, তাহলে আমরা কিছুই শেষ করতে পারব না।