"fungible" in Japanese

• 代替可能な

Definition

同じ種類と価値を持つ他のものと交換や置き換えができるものです。たとえば、お金や同一の商品など。

Usage Notes (Japanese)

「代替可能な」は主に法務・金融・ビジネス分野で使われます。資産や商品、通貨などに関連しています。「非代替性」（ユニークで交換できない）と区別してください。日常会話ではあまり使いません。

Examples

Money is fungible, because one dollar bill is the same as another.

お金は**代替可能な**もので、1ドル札は他の1ドル札と同じ価値があります。

Rice is a fungible good in trade.

米は貿易において**代替可能な**商品です。

Oil is considered a fungible resource.

石油は**代替可能な**資源と考えられています。

Unlike paintings, digital currencies are completely fungible.

絵画とは違い、デジタル通貨は完全に**代替可能な**ものです。

The lawyer explained that shares in the company are fungible assets.

弁護士は会社の株式が**代替可能な**資産であると説明しました。

In a barter system, not everything is fungible, which makes trade harder.

物々交換の仕組みでは、すべてのものが**代替可能な**わけではないので、取引が難しくなります。