"fucked off" in Bengali

• চলে গেল (অশ্লীল)
• দুঃখে চলে গেল

Definition

খুব অশ্লীলভাবে কাউকে বলা হয় যে সে রেগে বা বিরক্ত হয়ে হঠাৎ চলে গেছে। অসভ্য ও অপমানজনকভাবে চলে যাওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

কঠোর অশ্লীলতা, বন্ধুদের মধ্যে ও অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে মাত্র ব্যবহার করতে হবে। 'fucked off' খুবই রূঢ় ও ব্রিটিশ-অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজিতে প্রচলিত। কারো প্রতি বিরক্তি বা রাগ প্রকাশ করে।

Examples

He was so angry that he just fucked off without saying goodbye.

সে এতটা রেগে ছিল যে সে কিছু না বলেই **চলে গেল**।

After the argument, she fucked off and slammed the door.

তর্কের পরে, সে **চলে গেল** আর দরজা ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করল।

They fucked off as soon as the meeting ended.

মিটিং শেষ হতেই তারা **চলে গেল**।

By the time I turned around, he'd already fucked off.

আমি ঘুরে তাকাতেই, সে ইতিমধ্যেই **চলে গেছে**।

He got insulted and just fucked off without another word.

সে অপমানিত হয়ে কিছু না বলেই **চলে গেল**।

After getting what he wanted, he just fucked off like nothing happened.

যেটা চেয়েছিল পেয়ে, সে কিছুই হয়নি এমনভাবে **চলে গেল**।