"frown at" in Bengali

• তির্যক চোখে তাকানো
• কুঞ্চিত ভ্রু করা

Definition

কাউকে বা কিছু দেখে বিরক্তি, অপছন্দ বা দ্বিধা প্রকাশের জন্য চোখের ভ্রু কুঁচকে মুখমণ্ডলে পরিবর্তন আনা।

Usage Notes (Bengali)

'frown at' সাধারণত মানুষের প্রতি বা খারাপ আচরণে ব্যবহৃত হয়। এটি অসন্তুষ্টি বা আপত্তির নরম প্রকাশ, সরাসরি রাগ না। 'Frown at someone' বা 'bad behavior' বললে মুখভঙ্গে এই অর্থ প্রকাশ পায়।

Examples

The teacher frowned at the noisy students.

শিক্ষকটি **তির্যক চোখে তাকালেন** কোলাহলপূর্ণ ছাত্রদের দিকে।

Please don't frown at your sister.

অনুগ্রহ করে তোমার বোনের দিকে **তির্যক চোখে তাকিও না**।

He frowned at the dirty table.

তিনি নোংরা টেবিলটির দিকে **কুঞ্চিত ভ্রু করলেন**।

She couldn't help but frown at his rude comment.

তার অভদ্র মন্তব্যে সে **তির্যক চোখে তাকানো** ছাড়া পারল না।

If you frown at every mistake, people might get nervous.

তুমি যদি প্রতিটা ভুলে **কুঞ্চিত ভ্রু করো**, তাহলে সবাই নার্ভাস হতে পারে।

My mom always frowns at me when I'm late for dinner.

আমি খাবারের দেরি করলে আমার মা সবসময় আমাকে **তির্যক চোখে তাকান**।