"from way back" in Bengali
অনেক আগে থেকেবহুদিন ধরে
Definition
এটি এমন কিছু বা কাউকে বোঝায়, যা অনেক দীর্ঘদিন ধরে আছে বা পরিচিত। সাধারণত পুরানো সম্পর্ক বা ঐতিহ্যের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়, বন্ধুত্ব বা আদর্শ নিয়ে বলতে ভালো। শুধু পুরনো না, দীর্ঘ সম্পর্ক বোঝায়। 'friends from way back' বলতে পুরাতন বন্ধু।
Examples
They are friends from way back.
তারা **অনেক আগে থেকে** বন্ধু।
That tradition comes from way back.
ঐ ঐতিহ্য **অনেক আগে থেকে** চলে আসছে।
I've known her from way back.
আমি ওকে **অনেক আগে থেকে** চিনি।
That song is a hit from way back.
ওই গানটা **অনেক আগে থেকে** জনপ্রিয়।
We're buddies from way back, so I trust him.
আমরা **অনেক আগে থেকে** খাস বন্ধু, তাই আমি ওকে বিশ্বাস করি।
My love for chocolate goes from way back.
চকলেটের প্রতি আমার ভালোবাসা **অনেক আগে থেকে**।