"from top to bottom" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever algo que abrange todas as partes, ou para indicar que algo foi feito completamente, do início ao fim.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado literal ou figurativamente, especialmente com verbos como 'limpar', 'verificar' ou 'procurar'. Transmite uma ideia de totalidade.
Examples
Please clean the room from top to bottom.
Por favor, limpa o quarto **de cima a baixo**.
They searched the house from top to bottom.
Eles revistaram a casa **de cima a baixo**.
The building was painted from top to bottom.
O edifício foi pintado **de cima a baixo**.
I organized my closet from top to bottom and finally found my lost scarf.
Organizei o meu guarda-roupa **de cima a baixo** e finalmente encontrei o cachecol perdido.
He checked every document from top to bottom before signing.
Ele verificou cada documento **de cima a baixo** antes de assinar.
My shoes were soaked from top to bottom after walking in the rain.
Os meus sapatos ficaram encharcados **de cima a baixo** depois de andar à chuva.