"from the old school" in Hindi

• पुराने ज़माने के
• पारंपरिक

Definition

ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसके पुराने तरीके, मूल्य या सोच हो, खासकर नए रुझानों की तुलना में।

Usage Notes (Hindi)

गैर-औपचारिक, हल्की-सी पुरानी यादों वाली अभिव्यक्ति। सकारात्मक (परंपरा का सम्मान) या नकारात्मक (पिछड़ा हुआ) दोनों अर्थों में। अकसर व्यक्ति, विचार या तरीकों के लिए प्रयोग होता है।

Examples

My grandfather is from the old school and likes to write letters by hand.

मेरे दादा **पुराने ज़माने के** हैं और हाथ से पत्र लिखना पसंद करते हैं।

She's from the old school when it comes to manners.

शिष्टाचार के मामले में वह **परंपरागत** है।

My teacher is from the old school and prefers books to computers.

मेरे शिक्षक **परंपरागत** हैं और किताबों को कंप्यूटर से ज्यादा पसंद करते हैं।

Don't mind him—he's just from the old school and likes doing things his way.

उसकी परवाह मत करो—वह बस **परंपरागत** है और चीज़ें अपने तरीके से करना पसंद करता है।

I'm from the old school—I still send birthday cards by mail.

मैं **पुराने ज़माने की** हूँ—अब भी डाक से जन्मदिन कार्ड भेजती हूँ।

That chef's from the old school—no shortcuts in his kitchen!

वो शेफ **पुराने ढर्रे के** हैं—उनकी रसोई में कोई शॉर्टकट नहीं चलता!