"frisking" in Turkish
Definition
Birinin üzerindeki kıyafetlerin üzerinden elle dokunarak gizli bir şey olup olmadığını kontrol etme işlemidir. Genellikle polis veya güvenlik görevlileri yapar.
Usage Notes (Turkish)
'Frisking' resmi ve genellikle polis, güvenlik veya havaalanı gibi durumlarda kullanılır. Tam detaylı arama değil, kıyafetin üstünden elle yoklamadır. 'stop and frisk', 'frisking suspects' gibi ifadelere sıkça rastlanır.
Examples
The security guard was frisking everyone before they entered the building.
Güvenlik görevlisi binaya girmeden önce herkesi **üst aramasından geçiriyordu**.
Police officers are frisking the suspects for weapons.
Polis memurları, şüphelileri silah için **üst aramasından geçiriyor**.
They started frisking passengers at the airport gate.
Havaalanı kapısında yolcuları **üst aramasından** geçirmeye başladılar.
After the alarm beeped, the guard began frisking me to check for metal objects.
Alarm ötünce, güvenlik görevlisi metal bir şey olup olmadığını anlamak için beni **üst aramasından geçirmeye** başladı.
The police spent a while frisking everyone at the entrance, so there was a long line.
Polis girişte herkesi **üst aramasından geçirdiği** için uzun bir kuyruk oluştu.
He didn’t like being frisked, but he understood it was part of airport security.
**Üstünün aranmasından** hoşlanmıyordu ama bunun havaalanı güvenliğinin bir parçası olduğunu anlıyordu.